The Expanding Universe Paradox